This issue is from the browser end, This happens specifically on some window based systems.

When the string is between 27-32 characters it trims the string of this length whereas when your string exceeds 32 characters it does not trim and the title comes in the second line.

This is the reason we have added warning around 27-32 characters. 

We also recommend doing a test send before sending out the notifications.